Links: Il legno come materia

L'Istituto per la ricerca sul legno
http://www.area.fi.cnr.it/irl

Come promette nella home page Stefano Berti, direttore dell'istituto, il sito è stato pensato per offrire una panoramica delle attività di ricerca del centro fiorentino, punto fondamentale di riferimento per lo studio e la ricerca sul legno. Attraverso le varie sezioni si possono visitare i laboratori e conoscere i tanti progetti in corso inerenti ricerche sull'anatomia e le proprietà del legno, sulla sua caratterizzazione chimica, sui problemi di biodegradamento e preservazione, etc. Non manca una sezione sul supporto tecnico che l'istituto può fornire all'esterno, ad esempio in merito all'individuazione delle specie legnose. Tutto è di grande interesse e, ovviamente, di grande qualità scientifica. Per quanto riguarda l'impegno dell'Istituto nel settore della conservazione e del restauro dei beni artistici, di assoluto rilievo gli articoli sulla disinfestazione con microonde (in inglese) e sulla disinfestazione in atmosfere controllate, quest'ultima esemplificata attreverso un intervento sul Crocifisso di Cimabue nella Chiesa di San Domenico in Arezzo.
Lingue: Italiano e inglese
Claudio Paolini, 25.03.1999

Tree translator: come dirlo in cinque lingue
http://www.woodworking.co.uk/html/tree.html

Ospitata all'interno del prezioso sito Woodworking on the Web, potete trovare una lista dei termini utilizzati per designare le più importanti specie legnose utilizzate nella lavorazione artistica del legno. L'elenco consente l'individuazione della denominazione in ben cinque lingue: inglese, francese, tedesco, olandese e latino (denominazione botanica).

Legni per pavimenti
http://www.pgflooring.com/produits.htm
Una serie di schede dettagliate riferite alle specie legnose comunemente utilizzate per le pavimentazioni è offerta dall'azienda Le Bois de Plancher con sede in Québec. 
Lingue: inglese e francese

Legni dal Sud Africa
http://www.protea-timbers.co.za/samples.htm
Una grande tavola illustrata con le principali essenze legnose coltivate e commercializzate in Sud Africa è offerta dal sito della Protea Timbers International con sede a Johannesburg. Non mancano informazioni sulla dislocazione delle piantagioni locali e sui sistemi di lavorazione. A destra un esempio di Pinus angolensis.
Lingua: inglese


[torna alla copertina]      [sfoglia]