Travlang's
Translating Dictionaries
http://dictionaries.travlang.com
Un sito con più di
cinquanta dizionari disponibili per la consultazione, utilizzabile scegliendo
la lingua di origine e la lingua nella quale si desidera avere la traduzione
(quindi con una esterma flessibilità e varietà di combinazioni).
Vi è la possibilità di scaricare Ergane
3.4, programma di traduzione multilingue gratuito per Windows. Ilaria
Ferraris, 27.11.1998
University
of Vaasa - Finland: Term On Line - Special Language Glossaries
http://www.uwasa.fi/comm/termino/collect/special1.html#Art
Sito molto specifico con
elenchi di glossari e dizionari in tutte le lingue, ordinati per argomenti.
Il link proposto permette di arrivare direttamente alla sezione dedicata
ai dizionari di arte, ma la quantità di materiale raccolto e ordinato
è veramente notevole e può rispondere alle esigenze più
disparate. Non mancano sezioni dedicate ai sinonimi, alla terminologia
antica, un forum, etc. Ilaria Ferraris, 25.11.1998
A
Web of On Line Dictionaries
http://www.facstaff.bucknell.edu/rbeard/diction.html
Il sito si pone come uno
dei punti di riferimento fondamentali per coloro che sono alla ricerca
di un dizionario on line. Innanzitutto dispone di un data base (ma esclusivamente
in lingua inglese) grazie al quale, se si sottopone un termine, si ottiene
significato, etimologia etc. (funziona ottimamente anche per i termini
artistici). Nella stessa home page si può poi consultare un
indice di dizionari presenti in Rete (ordinato per lingua) e usufruire
di una serie di links a thesauri, dizionari multilingue, dizionari specializzati,
etc. Ilaria Ferraris 24.11.1998
One
Look Dictionaries
http://www.onelook.com
Un punto di partenza per
la ricerca del dizionario più appropriato alle nostre esigenze e
un potente motore di ricerca a cui sottoporre termini. Ilaria Ferraris
24.11.1998
Internet
Public Library, Ready Reference Collection - Dictionaries
http://www.ipl.org/ref/RR/static/ref2000.html
Anche in questo caso un
sito dotato di un motore di ricerca che raccoglie elenchi di dizionari
e traduttori. Ilaria Ferraris 24.11.1998 |
