Links: il Restauro

Il restauro del Perseo: un episodio esemplare di comunicazione in Rete
http://www.perseo.org

Il restauro del Perseo di Benvenuto Cellini è stato uno degli interventi portati agli onori delle cronache anche per l'utilizzazione della multimedialità nella comunicazione dell'evento. Il sito, strettamente legato alla mostra interattiva inaugurata nel 1997 presso la Galleria degli Uffizi di Firenze, è solo uno degli aspetti della complessa operazione, promossa e finanziata dalla Cassa di Risparmio di Firenze all'interno di una convenzione con la Soprintendenza ai beni Artistici e Storici di Firenze, primo esempio di attuazione della legge Ronchey per la parte relativa all'uso del patrimonio artistico nella comunicazione d'impresa. Come recita la home page, Perseo on line documenta la creazione del capolavoro di Benvenuto Cellini (con una approfondita sezione dedicata alla tecnica della fusione) e il suo restauro. Nel sito web si trovano tutte le informazioni per visitare la mostra, i dettagli sulle tecnologie del restauro, etc. Tra i punti di forza è lo spazio Perseo LIve, dove è possibili vedere in tempo reale le sale degli Uffizi in cui avviene il restauro. Nella sezione Perseo Friends si ha a possibilità di collegarsi con altri siti e gruppi di discussione. Sempre qui è il registro degli ospiti, nel quale i navigatori possono registrare la propria visita con la possibilità di abbonarsi a Perseo Newsletter che informa, via posta elettronica, sul progresso del restauro. La grafica è eccellente, sicuramente all'altezza dell'ambizioso progetto.
Lingua: italiano e inglese
Claudio Paolini, 30.11.1998

Restaurare Monet
http://www.moma.org/collection/conservation/

Il Dipartimento di restauro del Museum of Modern Art di New York, istituito nel 1958, occupa un significativo spazio all'interno del prestigioso sito web del museo. Le premesse per diventare un punto di riferimento fondamentale per la conservazione delle opere d'arte contemporanea ci sono veramente tutte. Valga come esempio la sezione dedicata all'intervento effettuato sul grandioso dipinto delle ninfee di Monet conservato nelle collezioni: con una grafica oltremodo accurata si è accompagnati a ripercorrere la storia del dipinto, a conoscere la tecnica pittorica utilizzata dal Maestro, a entrare nella struttura dell'opera con appropriate analisi scientifiche e, infine, a seguire l'intervento di restauro. La documentazione fotografica è di eccellente qualità e i testi che la accompagnano, ovviamente, sono all'altezza della grande istituzione americana.
A fianco l'immagine che introduce alla  sezione 'conservation' del Moma, sotto una ulteriore fotografia a illustrare le pagine dedicate a Monet.
Lingua: inglese
Claudio Paolini, 30.03.1998.
 
Glossaire français-néerlandais de la restauration des peintures de chevalet
Base "Restauration"
http://www.refer.fr/termisti/data/
restaura/index.htm 

Il sito propone un dettagliato glossario, in francese e olandese, sui termini utilizzati nell'ambito del restauro dei dipinti 'da cavalletto'. Ogni termine presenta - tramite ricerca per link - definizione, contestualizzazione e sinonimi in entrambe le lingue. I rimandi presenti tra le varie voci rendono la ricerca oltremodo stimolante e istruttiva.
Lingua: francese e olandese
Ilaria Ferraris, 26.11.1998

Conservation OnLine - CoOL
http://palimpsest.stanford.edu/byorg/orgs.html

Un elenco completo e aggiornato delle istituzioni e degli orgnaismi internazionali che operano nel campo del restauro e della conservazione del patrimonio.
Lingua: inglese



[torna alla copertina]       [sfoglia]